Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Profil Héliosdieudusoleil
▪▪‎Wszystkie tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - Héliosdieudusoleil

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 20 spośród około 40
1 2 Następny >>
18
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Just give me a chance
Just give me a chance



Ukończone tłumaczenia
Francuski Laisse-moi simplement une chance.
Rumuński Dă-mi o ÅŸansă
7
Język źródłowy
Turecki adınız ne
adınız ne
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Francuski Comment vous appelez-vous ?
Niemiecki Wie heißen Sie?
Angielski what's your name?
Chiński uproszczony 你叫什么名字?
Chorwacki Kako se zoveš?
Turecki Adın ne senin?
Angielski Name
Rosyjski Как вас зовут?
Portugalski qual é o seu nome?
Węgierski Hogy hívnak?
Polski Jak siÄ™ nazywasz?
Duński hvad hedder du ?
Grecki Πως σας λένε;
Chiński 怎麽稱呼您呢？
Słowacki Ako sa voláš?
Japoński お名前は何ですか？
Albański Si quhesh?
Hiszpański ¿Cómo se llama usted?
Włoski Come si chiama?
Grecki Πώς ονομάζεσαι;
Portugalski Como te chamas?
Bułgarski Как се казваш?
Francuski Quel est ton nom ?
Serbski Kako se zoves?
Angielski What is your name?
27
Język źródłowy
Francuski Bonheur, amour et paix à votre âme.
Bonheur, amour et paix à votre âme.
Je suis allée en Inde, au Népal et au Bengale et je ne me souviens plus du tout de la traduction. C'est une expression très courante dans les temples bouddhistes. Merci.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Ukończone tłumaczenia
Włoski Felicità, amore e pace alla vostra anima.
24
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Servo de Deus e amante da vida
Servo de Deus e amante da vida
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Siervo de Dios y amante de la vida
Francuski Serviteur de Dieu et amoureux de la vie.
Angielski Servant of God and lover of life
Rosyjski Слуга Господа и любовник жизни.
Chiński uproszczony 服侍主，就是热爱生活。
Esperanto Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Niemiecki Diener Gottes und Liebhaber des Lebens
Węgierski Isten szolgàja és élet szeretö
Łacina Servus Dei et amans vitae
Portugalski Servo de Deus e amante da vida
Arabski في خدمة الله و محب للحياة.
Japoński 私は神に仕え、人生を愛します。
9
Język źródłowy
Francuski salut ça va?
salut ça va?

Ukończone tłumaczenia
Turecki merhaba nasilsin?
Esperanto Saluton, kiel vi fartas ?
Portugalski Olá, como estás?
Hiszpański hola ¿qué tal?
Kataloński hola com estàs?
Włoski Ciao come stai ?
Angielski Hi how are you ?
Niemiecki Hallo, wie geht es dir ?
Duński Hej, hvordan gÃ¥r det?
Norweski Hei, hvordan går det?
Angielski Hi, how are you?
Serbski ćao kako si
Szwedzki Hej! Hur mår du?
Francuski Salut! Comment vas-tu?
17
Język źródłowy
Francuski Je pense, donc je suis.
Je pense, donc je suis.
I'm very bad in french and I can't translate well this sentence...

Ukończone tłumaczenia
Włoski Penso, dunque sono.
Angielski I think, therefore I am.
Łacina Cogito, ergo sum.
38
Język źródłowy
Szwedzki Hej Hur mår du Jag saknar dig Hälsningar
Hej
Hur mår du
Jag saknar dig
Hälsningar

Ukończone tłumaczenia
Włoski Ciao, Come stai?, Mi manchi, Saluti
Rosyjski Привет...
Hiszpański Hola, ¿Cómo estás?, Te extraño, Saludos
Francuski Salut
Angielski Hello
Esperanto Saluton!
Portugalski brazylijski Oi
Arabski أهلا، كيف حالك ؟ ، افتقدتك ، تحيّات
Niemiecki Hallo
Kataloński Hola Com estàs? T'enyoro Salutacions
Grecki Γεια Τι κανεις Μου λείπεις Αντίο
Turecki Merhaba
Bośniacki Zdravo
62
10Język źródłowy10
Portugalski a 20 maio 1977 nasceu meu filho Hugo João da...
a 20 maio 1977 nasceu meu filho Hugo João da Cunha Vieira, meu primeiro filho

Ukończone tłumaczenia
Francuski Le 20 mai 1977 naquit mon fils Hugo João da Cunha
Angielski On the 20th of May 1977 was born my son Hugo João da...
Arabski في 20 ماي 1977 ولد ابني هوقو جوواو لـ....
Grecki στις 20 Μαΐου γεννήθηκε ο γιός μου Χούγκο Ζοάο Ντα
Łacina Anno post Christum natum millesimo nongentesimo septuagesimo septimo
22
Język źródłowy
Portugalski Vou amar-te sempre Cecilia.
Vou amar-te sempre Cecilia.

Ukończone tłumaczenia
Francuski Je t'aimerai toujours Cécilia.
Włoski Ti amerò sempre Cecilia.
Angielski I will love you forever Cecilia.
Chiński 我會永遠愛你西西莉亞
19
Język źródłowy
Hiszpański te amo mi gordito bello
te amo mi gordito bello

Ukończone tłumaczenia
Francuski Je t'aime, mon beau malabar
Angielski I love you my corpulent hunk!
Włoski ti amo mio bel...
Hindi मैं तुमसे प्यार...
12
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski amo-te bárbara.
amo-te bárbara.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Eu te amo bárbara.
Francuski Je t'aime Barbara.
Kataloński T'estimo Bàrbara.
Angielski I love you Barbara.
Hiszpański Te quiero Barbara.
Włoski Ti amo Barbara.
Polski Kocham CiÄ™ Barbaro
1 2 Następny >>